Projekt „Florijan i ja“

OŠ Domašinec – PŠ Dekanovec: Projekt „Florijan i ja"

36 slikovnica i 15 stripova, nastalih po motivima pjesama Florijana Andrašeca, ugledalo je svjetlo dana, izlaskom iz tiska.

Nastavak je to školskog projekta „Florijan i ja" što su ga u prošloj školskoj godini započeli i u digitalnom obliku odradili učenici i učitelji OŠ Domašinec, te područnih škola Dekanovec i Turčišće. Zahvaljujući donaciji dobivenoj na natječaju HEP-a, projekt je sada dobio svoj nastavak u tiskanom obliku.

Projekt „Florijan i ja"zamišljen je s ciljem očuvanja od zaborava ali i promocije u širem kontekstu, imena i djela Florijana Andrašeca, rođenog u Dekanovcu 1888. godine. Florijan je bio vrlo svestran čovjek s mnoštvom talenata. Poznat je kao pučki pisac i pjesnik, završio je Bervarovu orguljašku školu u Celju, godinama je bio kantor u Župnoj crkvi Svih svetih u Dekanovcu, surađivao je s dr. Vinkom Žgancom i Krstom Odakom (opera Dorica pleše), vodio je crkveni pjevački zbor, bio je osnivač dobrovoljnog vatrogasnog društva i limene glazbe u Dekanovcu, a za jedan je svoj izum nagrađen zlatnom medaljom u Rimu. No prije svega, kažu oni koji su ga osobno poznavali, bio je duhovit i nadasve dobar čovjek.

U rad na projektu „Florijan i ja" bili su uključeni gotovo svi učenici i učitelji. Osim već spomenutih slikovnica i stripova koje su izrađivali učenici 3.a. i 4.a i b razreda (slikovnice), 2.b razred (kuharica), herbarij 7. razred (digitalni herbarij) te 6. i 8. razreda (stripovi), prijevode istih radili su učenici uključeni u dodatnu nastavu engleskog (5. razred) i njemačkog jezika (8. razred), te romski pomagači u prijevodu na romski.Članovi novinarske i vjeronaučne skupine posjetili su intervjuirali nekadašnje suvremenice i suradnice Florijana Andrašeca i izradili prezentaciju u preziju, matematičari su se poigrali imenom Florijana u koordinatnom sustavu, članovi povijesne i geografske skupine istraživali su ratni put Florijana Andrašeca u 1. svjetskom ratu, kreativno-karitativna skupina izradila je pozivnice tehnikom zlatoveza, učenici 4.b PŠ Dekanovec autori su letka – turističkog vodiča kroz Dekanovec, a 8.a je izradio video zapis o mjestu Dekanovec, likovna grupa izrađivala je portrete i skulpture F. Andrašeca, te ih u suradnji s knjižničarkom prezentirala kao video zapis, zbor je uvježbao i izveo crkveni napjev, folklorna skupina 3.a razreda otplesala je nekoliko plesova, mali zbor 2.a razreda i PŠ Turčišće otpjevali su Florijanove pjesme, Mali čuvari prirode i baštine iz PŠ Dekanovec pokazali su „Regičinu kuorpu" dok su informatičari izradili facebook stranicu posvećenu Florijanu Andrašecu pod nazivom Projekt „Florijan i ja".

Vodeći učenike u njihovim aktivnostima, učitelji su koristili znanja stečena tijekom edukacije o izradi digitalnih materijala, te resurse škole (Puhački orkestar i Limena glazba kao pratnja tijekom mimohoda) U promociju projekta uključena je lokalna zajednica (Općine Dekanovec i Domašinec) lokalna samouprava (župan MŽ sa suradnikom ) , te djelatnici i voditelji ustanova ( ravnateljica vrtića i susjedne OŠ, djelatnica Muzeja Međimurja, ali i potomci F. Andrašeca...)

Povodom izlaska slikovnica i stripova iz tiska, u školi je upriličen mali program, započet i završen s Florijanovim napjevima, uz druženje učenika i mentora koji su izradili slikovnice i stripove.

Svoje su uratke tako imali prilike uzeti u ruku, prolistati i čitati učenici autori slikovnica i stripova. Slikovnice su, osim u originalu na kajkavskom, napisane i na hrvatskom književnom jeziku, a nekoliko njih je prevedeno na engleski jezik, njemački pa i romski.

Sljedeći korak u projektu „Florijan i ja" je obilježavanje 128. rođendana Florijana Andrašeca, 28. travnja 2016. u Domu kulture u Dekanovcu, kada učenici PŠ Dekanovec i OŠ Domašinec izvode prigodni program sastavljen od pjesama, plesnih točaka, scenskih prikaza (Regica, Ivek) te čitanja tiskanih slikovnica na različitim jezicima.

Ovaj dio projekta je uvršten u program obilježavanje Dana Međimurske županije.

Popis slikovnica i stripova, autora i mentora:

Stripovi:

• Jandroškin Ivek i drugi stripovi (mentor Mira Janjanin)

1. Ivek se rodil – Marcel Klobučarić, Karlo Jančec
2. Ivek se rodil – Lea Tot
3. Ivek hodi v školu – Luka Bister
4. Ivek hodi v školu- Mihaela Mutvar, Melani Košak
5. Ivek ceca kozu – Eugen Pintarić, Ivan Novak
6. Ivekova stara hiža - Marcel Klobučarić, Karlo Jančec
7. Iveku se krava teli - Marcel Klobučarić, Karlo Jančec
8. Ivek šopa škedja - Marcel Klobučarić, Karlo Jančec
9. Ivek preša grojzdje – Lana Halić, Magdalena Novak
10. Ivek pela s kravo seno iz Sivice – Eugen Pintarić, Ivan Novak
11. Iveka su cigani fkanili – Magdalena Novak, Lana Halić
12. Ivek je zbetežal - Marcel Klobučarić, Karlo Jančec
13. Ivekova smrt i pokop - Marcel Klobučarić, Karlo Jančec
14. Ivekova smrt i pokop – Ivana Bister
15. Mura, Mura, globoka si voda ti – Dajana Novak

Slikovnice:

1. Regica/Regina – Juraj Drvoderić, Tamara Đurkin, Leonarda Krsnik, Ema Mučić, Lana Tuksar
2. Zginula je pikuša/Nestala je krmača/The mother pig is mising) – Lana Boj, Paula Đurkin, Sandro Furdi, Stjepan Mesarek, Jelena Ramić, Karlo Šantek
3. Vu toj nemškoj zemljici/ In disesem deutschen Land – Paula Đurkin, Tamara Đurkin
4. Tu za repu, tu za len/Hier fur Rube, hier fur Leinen – Sandro Furdi i Leonarda Krsnik
5. Žena ide na guosti/Žena ide na svadbu – Paula Đurkin, Tamara Đurkin
6. Što se ono dogodi – Leonarda Krsnik, Paula Đurkin
(mentori: Tatjana Pintarić, Jasmina Jančec Peša – kajkavski/književni)
- prijevod na engleski – učenici 4. i 5. razreda polaznici engleske skupine (mentor Željka Horvat Živković)
- prijevod na njemački – učenici 8. razreda polaznici izborne nastave njemačkog jezika (mentor Simona Sinković)
- prijevod na romski Sanja Oršuš i Miroslav Oršuš)
7. Susreli smo mravicu – Marijela Drvoderić
8. Lijepo naše Međimurje – Elena Juračić
(mentori: tatjana Kovačić, Marija Horvat Levačić)
9. Regičina kuorpa – 2. razred PŠ Dekanovec (mentori: Veronika Sobočan, Silvija Birač)
10. Golubek ljubljeni/Golube moj ljubljeni – Karolina Kinderić
11. Ružica sam bila – Nika Tomašek
12. Raca plava po Dravi /Patka pliva po Dravi – Laura Krznar
13.Cin can cvrgudan/Cin can cvrgudan – Karla Mezga
15. Žena muža po strnišču pase – Ines Jalšovec
16. V Goričani širke gače nosiju – Filip Kovač
17. Večer/Večer – Lana Lisjak
18. Ftiček – Kristina Šajnović
19. Tam pri našoj staroj Muri – Emanuel Krznar
20. Doletev je ftiček /Doletjela je ptičica – Lana Filipović
21. Da bi imal perje – Dominik Mesarek
22. Tu za repu, tu za len – Barbara Kinderić
(mentori: Sandra Hrgović, Marija Tot, Stjepan Branilović)
23. Fuorjonove trove i drači/Florijanov herbarij – Magdalena Kocijan (mentor Milica Lisjak Novak)
24. Što se ono dogodi – Paula Đurkin, Leonarda Krsnik (mentor Jasmina Jančec Peša i Tatjana Pintarić)

• Tatjana Pintarić – Inicijatorica i voditeljica projekta „Florijan i ja"